[30] 赫气:威猛严厉的气概。惨凛:阴冷的样子。若:与,及。
[32] 森森蹜蹜(sù):一个接一个紧靠在一起。森森,繁密的样子。蹜蹜,紧缩在一起。雁行立:一字排开站着。
[34] 岐念:杂念。无懈骨:身躯严肃紧张,不敢松懈。懈,懈怠。满族妇女对跳神尤其虔诚,稍有犹豫不决的小事,必定用跳神来决断。跳神时,她们打扮得严严整整,骑上假虎、假马,手执长兵器,在榻上起舞,名叫“跳虎神”。假马、假虎的样子凶猛,跳神的人声音粗重。请的神有的是关羽、有的是张飞、有的是赵玄坛,名号不一。威猛严厉,阴气森森,尤其令人害怕。如果有男子捅破窗纸偷看,就会被长兵器捅破窗户刺中帽子,挑进屋去。一家之中的婆婆、媳妇、姐姐及妹妹,一个挨一个紧靠着,一字排开,心无杂念,笔直地站着看跳神。
铁布衫法铁布衫是中国硬气功的一种。蒲松龄在介绍它的时候,不是用概念的抽象的方法说明,而是采用平实、简要、具体、生动的实例讲沙回子所学的铁布衫是怎样。不足百字的介绍共举了四个事例,前两个讲铁布衫的攻击力量之大,后两个讲铁布衫抗击打的能力之强。虽然具有很大传奇性,由于所举事例的对象都是日常生活所熟悉者,最后又讲其所学铁布衫的弱点,便使得介绍切近而可信。
沙回子 [1] ,得铁布衫大力法 [2] 。骈其指 [3] ,力斫之,可断牛项,横搠之 [4] ,可洞牛腹 [5] 。曾在仇公子彭三家,悬木于空,遣两健仆极力撑去,猛反之,沙裸腹受木,砰然一声,木去远矣。又出其势 [6] ,即石上,以木椎力击之 [7] ,无少损。但畏刀耳。[1] 沙回子:姓沙的回族人。回子,旧时方言中对回族人的俗称。